Rapport, Etam